新華社北京11月1日電(記者孫雯驥、房寧、楊淑君)曾于1973年作為“樂(lè)隊(duì)大使”首次訪問(wèn)中國(guó)的美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán),31日晚在北京國(guó)家大劇院為觀眾獻(xiàn)上以全團(tuán)陣容再度訪華的首場(chǎng)演出。樂(lè)團(tuán)稱(chēng)本次訪華巡演為一次“史詩(shī)級(jí)”的旅程。
半個(gè)世紀(jì)前,費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)首次訪華,成為新中國(guó)成立后第一個(gè)訪華的美國(guó)樂(lè)團(tuán),開(kāi)啟了中美文化交流的“破冰之旅”。本次率團(tuán)訪華的費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官馬思藝說(shuō):“這次演出開(kāi)啟了樂(lè)團(tuán)與中國(guó)友好關(guān)系的第二個(gè)50年。我們珍視從1973年開(kāi)始到現(xiàn)在幾代人保持的友誼?!?/p>
恰逢中美建交45周年,費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)于10月31日至11月10日在北京、天津、成都和??谂e辦九場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。其中,這支世界知名樂(lè)團(tuán)是首次造訪成都和??凇?/p>
費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)被中美兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)之為活躍在中美兩國(guó)間的“文化使者”,擔(dān)任著兩國(guó)之間橋梁的重任。
馬思藝說(shuō),費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)全團(tuán)一百多人參加了這次訪華演出,這對(duì)中美民間交往非常重要,有利于促進(jìn)兩種文化之間更深的理解和聯(lián)系。
31日晚,在首場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上,樂(lè)團(tuán)在首席客座指揮家馬林·阿爾索普的指揮下為中國(guó)音樂(lè)愛(ài)好者獻(xiàn)上熟悉的曲目,包括《塞維利亞的理發(fā)師》序曲等。容納了近2000人的音樂(lè)廳里,回蕩著時(shí)而低沉、輕柔,時(shí)而激昂、明快的樂(lè)音。
馬思藝說(shuō),樂(lè)團(tuán)在后續(xù)的演出中還會(huì)融入很多中國(guó)元素,為中國(guó)觀眾帶來(lái)世界各地作曲家以中國(guó)古詩(shī)詞為靈感創(chuàng)作的作品。著名琵琶演奏家吳蠻也將出現(xiàn)在樂(lè)團(tuán)后續(xù)的演出中。11月2日在北京舉辦的音樂(lè)會(huì)上,樂(lè)團(tuán)將帶來(lái)在唐詩(shī)基礎(chǔ)上創(chuàng)作的作品《春江花月夜》?!斑@是這首作品的世界首演,也是樂(lè)團(tuán)為中國(guó)觀眾獻(xiàn)上的禮物?!瘪R思藝說(shuō)。
這已經(jīng)是費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)第14次來(lái)華演出交流,書(shū)寫(xiě)了一段跨越幾代人的友誼。
現(xiàn)已年過(guò)七旬的小提琴手達(dá)維德·布思,曾參加1973年樂(lè)團(tuán)首次來(lái)華演出,從那以后,他從未錯(cuò)過(guò)一次訪華演出。他通過(guò)一次次來(lái)華演出結(jié)交了不少中國(guó)朋友,并和他們一直保持著聯(lián)系。
他說(shuō):“盡管我們?cè)谑澜缟虾芏嗟胤蕉佳莩鲞^(guò),但沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家能像中國(guó)一樣,讓我們發(fā)展了如此密切和持久的關(guān)系?!?/p>
中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授王義桅說(shuō),費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)訪華巡演是中美友好歷史記憶的再現(xiàn),證明中美友好的根基在民間,中美人文交流有巨大潛力。
“國(guó)之交在于民相親,民相親在于心相通。音樂(lè)可以超越時(shí)空,讓心靈相通。中國(guó)人講‘高山流水遇知音’,中美人民應(yīng)該成為知音?!蓖趿x桅說(shuō)。