2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。近日,來自中國南京的德基藝術博物館受邀攜“金陵圖數(shù)字藝術展”前往法國巴黎,跨越萬余公里,于著名的佳沃音樂廳驚艷呈現(xiàn)。一幅“最能代表南京”的《金陵圖》邂逅浪漫之都,共奏一曲東西方文化的美妙交響。
此次“金陵圖數(shù)字藝術展-法國站”由中國江蘇省文化和旅游廳、江蘇省人民政府外事辦公室主辦,南京德基藝術博物館協(xié)辦,巴黎中國文化中心、中國駐巴黎旅游辦事處作為支持單位。作為“2024江蘇—法國合作項目”中唯一前往法國展出的展覽項目,該展覽突破性地將新銳科技引入文物數(shù)字化,運用“人物入畫,實時跟隨”的互動觀展模式,實現(xiàn)觀眾以第一人稱視角“走入”古畫,與畫中人交流互動,在海內(nèi)外引發(fā)全網(wǎng)廣泛而熱烈的討論。
德基藝術博物館此次呈現(xiàn)的“金陵圖數(shù)字藝術展-法國站”,一經(jīng)亮相便吸引了大批巴黎市民駐足圍觀、體驗。展覽位于佳沃音樂廳,作為巴黎最為豪華的音樂廳之一,其始建于1906年,迄今已有百余年的悠久歷史,時常迎接來自世界各地的頂級藝術家登場獻藝。展覽之中,來自宋代中國的生活美學,與建筑的歷史、鮮活的現(xiàn)實交相輝映,上演一場跨越時空的文化奇遇,掀起一陣“中國風”的觀展熱潮?!督鹆陥D》由清代馮寧所繪,被譽為“一部關于南京歷史文化與民間風俗的百科全書”。在十米余長的畫卷之中,細致描繪了距今約1000多年前中國宋代南京的城市風貌與百姓生活,共繪有人物形象533個、動物90只,為當下人們研究古代南京的城市規(guī)劃、建筑形制、社會文化等提供了珍貴而全面的資料,擁有極高的歷史與文化價值。
在《金陵圖》畫卷的特定場景之下,展覽還穿插了傳承千年的中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn):包括在秦淮河畔,用非遺剪紙作品再現(xiàn)古人的捕魚場景,寓意“年年有余”,以中國傳統(tǒng)文化的意象表達對美好生活的期許;在描繪宋代典型職業(yè)“賣花郎”的位置,呈現(xiàn)絨花這一傳承千年的江蘇省代表性非遺;被譽為“中國四大發(fā)明”之一的雕版印刷技術也在展覽現(xiàn)場展出,《龍》《一團和氣圖》等飽含美好寓意的作品吸引了大批觀眾駐足欣賞。此外,觀眾還可以現(xiàn)場體驗雕版印刷技藝,將來自中國的美好祝福帶回家。
展覽將《金陵圖》中包羅萬象的百姓生活日常與獨具在地特征的非遺進行結合,既補充了關于非遺的場景化科普介紹,又通過“物”的具象維度,豐富了觀眾對于宋代中國社會的想象。正如聯(lián)合國教科文組織法國部總負責人Stoyan Bantchev先生在采訪中表示:“這個展覽令我非常震驚,每次走一步都有新的發(fā)現(xiàn)和驚喜,我認為這樣的展覽很適合青少年去了解和學習中國文化!”
無獨有偶,早在去年11月,德基藝術博物館“金陵圖數(shù)字藝術展”便已飛往美國波士頓,參與“中國南京周”人文交流活動,面向世界展示了南京所兼有的歷史底蘊與現(xiàn)代活力,呈現(xiàn)南京及其代表的中國優(yōu)秀文化藝術,使美國觀眾對南京、對中國有了全新的、更加多維的認知。從《金陵圖》到“金陵圖數(shù)字藝術展”,從美國波士頓到法國巴黎,來自中國南京的“金陵風雅”,正在當今時代風靡全球。
要讓這座金陵城“活”起來,還要“活靈活現(xiàn)”,其背后飽含著德基藝術博物館團隊的大量心血與靈感。據(jù)工作人員表示,“金陵圖數(shù)字藝術展”的籌備期長達2年,多達400余位數(shù)字技術工作者參與其中,通過3D建模、真人動捕等電影科技塑造出一個鮮活立體的城市空間,并結合Unity引擎、UWB定位手環(huán)、自研智能管理系統(tǒng)等前沿技術,實現(xiàn)了全球唯一的“人物入畫,實時跟隨”的互動觀展體驗。在這場遠赴法國的文化之旅中,德基藝術博物館不僅以館藏《金陵圖》為藍本,實現(xiàn)了文化遺產(chǎn)數(shù)字化的創(chuàng)新舉措,同時還整合了一系列企業(yè)及平臺資源,包括為此次巡展提供設備支持的洲明科技、小米,提供技術支持的鴻威互動,最大限度地發(fā)揮博物館在文化傳播過程中的樞紐作用。
更可貴的是,展覽做到了將飽滿的內(nèi)容與前沿的技術充分相融。在展覽籌備的過程中,德基藝術博物館始終秉持嚴謹?shù)膶W術態(tài)度,將科技的運用,建立在對文化藝術的足夠尊重、充分挖掘、新穎闡釋上?!敖鹆陥D數(shù)字藝術展”雖依托于“數(shù)字”,但避開了單一的感官刺激和娛樂化表達,轉而專注于提升展覽的“自由度”與“獲得感”,鼓勵觀眾自主挖掘知識、分享所得。同時,展覽的核心是一座開放的“金陵世界”,這意味著展覽的程序、內(nèi)容以及物料呈現(xiàn)都可以根據(jù)不同國家、不同語種的觀眾特征進行調(diào)整與定制。因地制宜的內(nèi)容更迭方式,讓“金陵圖數(shù)字藝術展”成為中國傳統(tǒng)文化走向世界、與全世界公眾產(chǎn)生連接的重要橋梁,攻克了文化差異所帶來的“水土不服”,為中西方文化互鑒提供了重要途徑。(中國日報江蘇記者站 蒼微)