巴基斯坦總理夏巴茲·謝里夫6月4日至8日對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)，深化雙方友好合作。

隨同來(lái)訪的巴基斯坦經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)有來(lái)自工業(yè)、農(nóng)業(yè)、礦業(yè)、能源和信息技術(shù)領(lǐng)域的79家企業(yè)的代表，表明巴基斯坦正尋求在這些領(lǐng)域加強(qiáng)與中國(guó)的合作。航空航天、科技、教育、文化和人文交流等領(lǐng)域也是巴基斯坦政府希望挖掘潛力擴(kuò)大合作的領(lǐng)域。

巴基斯坦政府高度重視打造“升級(jí)版”中巴經(jīng)濟(jì)走廊。作為“一帶一路”倡議旗艦項(xiàng)目，中巴經(jīng)濟(jì)走廊自啟動(dòng)以來(lái)促進(jìn)了巴基斯坦的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，為當(dāng)?shù)厝嗣駧?lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。雙方希望通過(guò)促進(jìn)工業(yè)、能源、技術(shù)、創(chuàng)新、綠色轉(zhuǎn)型和巴基斯坦市場(chǎng)的開(kāi)放，將中巴經(jīng)濟(jì)走廊提升到更高水平，為巴基斯坦未來(lái)10年社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供可持續(xù)的動(dòng)力。

在第一階段取得的成就基礎(chǔ)上，中巴經(jīng)濟(jì)走廊第二階段有望為兩國(guó)帶來(lái)更多的經(jīng)濟(jì)效益。在此過(guò)程中，雙方應(yīng)鼓勵(lì)更多的巴基斯坦公司與中國(guó)企業(yè)合作，鼓勵(lì)更多的中國(guó)企業(yè)到巴基斯坦投資。

為擴(kuò)大和深化合作，巴基斯坦應(yīng)制定更加合理的有利于投資的政策，并實(shí)施相關(guān)改革，大幅改善本國(guó)營(yíng)商環(huán)境，吸引更多中國(guó)企業(yè)來(lái)巴投資。同時(shí)，伊斯蘭堡應(yīng)采取更多具體行動(dòng)，確保在巴基斯坦生活和工作的中國(guó)人的安全。

中方也愿與巴方加強(qiáng)在聯(lián)合國(guó)和上海合作組織框架內(nèi)的合作，加強(qiáng)反恐合作，促進(jìn)地區(qū)團(tuán)結(jié)，維護(hù)發(fā)展中國(guó)家的合法權(quán)益。中巴兩國(guó)將繼續(xù)相互支持，攜手努力，推動(dòng)中巴全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系邁上新臺(tái)階。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》6月6日社論

原文標(biāo)題：Visit lays firm foundation for CPEC 2.0

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國(guó)日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)