在中國(guó)公開宣布將在俄羅斯和烏克蘭之間勸和促談，并在5月派遣特使征求雙方意見后，更多國(guó)際社會(huì)成員紛紛加入到促進(jìn)和平進(jìn)程的行列。

4月，巴西總統(tǒng)盧拉宣布支持中方和平主張，提議成立小組來調(diào)解烏克蘭危機(jī)。6月3日，印度尼西亞國(guó)防部長(zhǎng)普拉博沃也在香格里拉對(duì)話會(huì)上提出了一項(xiàng)和平方案。

最新的倡議來自非洲。非洲七國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人組成代表團(tuán)和另外三個(gè)國(guó)家的代表于6月16日、17日先后訪問烏克蘭和俄羅斯，分別與烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基、俄羅斯總統(tǒng)普京舉行會(huì)談。

盡管俄羅斯和烏克蘭都沒有完全同意他們提出的和平建議，但他們的調(diào)解努力仍然值得注意，正如南非總統(tǒng)拉馬福薩的辦公室所說，這是“非洲第一次團(tuán)結(jié)起來支持解決我們大陸以外的沖突”。非洲代表團(tuán)出訪俄烏并與兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人深入會(huì)談的事實(shí)進(jìn)一步表明，越來越多的國(guó)際社會(huì)成員認(rèn)識(shí)到，和平，只有和平，才最符合所有各方的利益。

然而，北大西洋公約組織似乎另有想法。在華盛頓冷戰(zhàn)斗士和北約秘書長(zhǎng)斯托爾滕貝格帶領(lǐng)下，這個(gè)跨大西洋聯(lián)盟繼續(xù)推波助瀾，向?yàn)蹩颂m提供武器和其他軍事援助，企圖一勞永逸地永久削弱俄羅斯。15日，也就是非洲代表團(tuán)抵達(dá)烏克蘭的前一天，北約舉行防長(zhǎng)會(huì)議，鼓動(dòng)各方繼續(xù)加大力度向?yàn)蹩颂m提供軍事支持，人為延長(zhǎng)流血沖突。25家西方軍工企業(yè)高管也參加了此次會(huì)議。由此可見，珍惜和平的國(guó)家和那些不惜以生命為代價(jià)尋求地緣政治優(yōu)勢(shì)的國(guó)家界限分明。毫無(wú)疑問，中國(guó)和國(guó)際社會(huì)其他負(fù)責(zé)任的成員已經(jīng)表明他們?cè)诤推降囊贿?，現(xiàn)在，是時(shí)候讓某些西方政客證明他們站在哪一邊了。

本文譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》6月20日社論

原文標(biāo)題：West’s prolonging of bloodshed unconscionable

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室