“臺灣問題是中國核心利益中的核心，是中美關(guān)系第一條不可逾越的紅線?！泵绹鴩鴦?wù)卿布林肯想必對此心知肚明。遺憾的是，他一意孤行操弄“臺灣牌”，罔顧國際法和國際關(guān)系基本準(zhǔn)則。

布林肯9日發(fā)表聲明稱，美方強(qiáng)烈鼓勵世衛(wèi)組織邀請臺以觀察員身份參加今年的世衛(wèi)大會，臺曾以觀察員的身份參加往屆世衛(wèi)大會，美將繼續(xù)推動臺重新成為世衛(wèi)大會的觀察員，并參與聯(lián)合國系統(tǒng)，這符合美國的一個中國政策。

中國外交部發(fā)言人汪文斌10日回應(yīng)稱，我們對美方發(fā)表的有關(guān)聲明表示堅決反對?！笆澜缟现挥幸粋€中國，臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。臺灣地區(qū)參與國際組織，包括世衛(wèi)組織活動，必須按照一個中國原則來處理，這也是聯(lián)合國大會第2758號決議和世界衛(wèi)生大會25.1號決議確認(rèn)的重要原則。由于民進(jìn)黨當(dāng)局頑固堅持‘臺獨(dú)’立場，拒不承認(rèn)體現(xiàn)一個中國原則的‘九二共識’，破壞兩岸協(xié)商的政治基礎(chǔ)，導(dǎo)致臺灣地區(qū)參與世衛(wèi)大會的政治基礎(chǔ)不復(fù)存在?！?/p>

一段時間以來，臺海局勢持續(xù)緊張，日益成為地緣政治熱點(diǎn)問題，美國對此坐視不理。若美方真心希望臺海和平穩(wěn)定，真正致力于維護(hù)國際秩序，就應(yīng)當(dāng)回歸一個中國原則的本源本義，堅決反對任何形式的“臺獨(dú)”。正如中國國務(wù)委員兼外長秦剛?cè)涨霸诎亓滞聡忾L貝爾伯克共同會見記者時所指出的，臺灣回歸中國是二戰(zhàn)后國際秩序的組成部分。

冰凍三尺非一日之寒，中美圍繞臺灣問題的最新交鋒源于長期分歧，其中最突出的是對一個中國原則的理解。更加令人擔(dān)憂的是，美國對華政策越來越多地受到國會兩黨反華勢力的影響。

美國妄圖阻擋中國統(tǒng)一進(jìn)程，而中國雖然致力于和平解決臺灣問題，但絕不承諾放棄使用武力，這無疑將對抗風(fēng)險推高。有鑒于此，面對“臺獨(dú)”分子勾連西方反華勢力進(jìn)行謀“獨(dú)”挑釁，各有關(guān)方必須保持清醒，避免被拖入泥潭。從目前來看，迷途知返，為時未晚。

本文譯自《中國日報》5月12日社論。

原標(biāo)題：Washington knows no shame in trampling over fundamental principle of world order

出品：中國日報社論編輯室

編譯：嚴(yán)玉潔